Linguistic and Cognitive Effects of Bilingualism with Regional Minority Languages: A Study of Sardinian–Italian Adult Speakers
نویسندگان
چکیده
This study explores the effects of bilingualism in Sardinian as a regional minority language on the linguistic competence in Italian as the dominant language and on non-linguistic cognitive abilities. Sardinian/Italian adult speakers and monolingual Italian speakers living in the same geographical area of Sardinia were compared in two kinds of tasks: (a) verbal and non-verbal cognitive tasks targeting working memory and attentional control and (b) tasks of linguistic abilities in Italian focused on the comprehension of sentences differing in grammatical complexity. Although no difference was found between bilinguals and monolinguals in the cognitive control of attention, bilinguals performed better on working memory tasks. Bilinguals with lower formal education were found to be faster at comprehension of one type of complex sentence (center embedded object relative clauses). In contrast, bilinguals and monolinguals with higher education showed comparable slower processing of complex sentences. These results show that the effects of bilingualism are modulated by type of language experience and education background: positive effects of active bilingualism on the dominant language are visible in bilinguals with lower education, whereas the effects of higher literacy in Italian obliterate those of active bilingualism in bilinguals and monolinguals with higher education.
منابع مشابه
Linguistic and Cognitive Skills in Sardinian–Italian Bilingual Children
We report the results of a study which tested receptive Italian grammatical competence and general cognitive abilities in bilingual Italian-Sardinian children and age-matched monolingual Italian children attending the first and second year of primary school in the Nuoro province of Sardinia, where Sardinian is still widely spoken. The results show that across age groups the performance of Sardi...
متن کاملWho Is a Bilingual?
The question of who is and who is not a bilingual is more difficult to answer than it first appears. Bilingualism was long regarded as the equal mastery of two languages, a definition that still prevails in certain glossaries of linguistics. However, today's complex world requires a more exact definition and analysis of the competencies that community members require to interact with speakers o...
متن کاملBetween- and Within-Speaker Effects of Bilingualism on F0 Variation
To what extent is prosody shaped by cultural and social factors? Existing research has shown that an individual bilingual speaker exhibits differences in framing, ideology, and personality when speaking their two languages. To understand whether these differences extend to prosody we study F0 variation in a corpus of interviews with German-Italian and German-French bilingual speakers. We find t...
متن کاملThe facilitation effect and language thresholds
Lechner and Siemund (2014) set out to determine whether bilinguals have an advantage for learning additional languages over monolinguals, purporting to evaluate the Threshold Hypothesis of Cummins (1979a) in this context. The study investigated the attainment of English literacy by Turkish-German, Vietnamese-German, and RussianGerman simultaneous and sequential bilinguals for whom English is a ...
متن کاملBehavioural and Electrophysiological Evidences for the Effect of Bilingualism on Speakers’ Cognitive Control Ability By
Bilingualism means more than speaking two languages, it also has cognitive consequences. Recently, the question whether or not bilingualism affects cognitive control abilities has raised fierce debates. In this thesis, the effect of bilingualism on executive control was tested in different domains. First, bilingual speakers showed enhanced attentional control abilities while performing non-verb...
متن کامل